Topím Se - Prevod Na Srpski

Prevod od "topím se" do Srpski

Prevodi:

tonem

Jako dítě jsem se bál tmy a v noci jsem se budil s pocitem, že jsem ve vodě a topím se v ní.

Vidiš, kao klinac plašio sam se mraka i budio sam se znojeæi se u njemu kao da je voda i davio se u njemu.

Topím se v řece mých slz

Topim se u reci... svojih suza.

Topím se a ty mě táhneš ke dnu!

Stani mi na glavu dok se utapljam. - Šta?

Je to pár týdnů, topím se v práci.

Nismo sigurno par sedmica, prebukiran sam na poslu.

Pokaždé, když tě vidím... Topím se v tobě.

Svaki dan kada te vidim, privlaèiš me...

Topím se tu v moři slz.

Ima da napravim baru suza ovda.

Topím se po kolena mezi meteority nakaženými, a mezi obvoláváním Laniných klientů a stěhováním mých věcí do kanceláře, prostě...

Do guse sam zatrpana meteorom zarazenima, izmedju kontaktiranja svih Laninih klijenata i prebacivanja mojih stvari u kancelariju...

Topím se už moc dlouho na to, abych věřil, že příliv opadne.

Predugo se utapam da bih povjerovao da æe doæi oseka

Když se dívám do tvých očí, topím se v nich.

Pogledam u tvoje oèi, i udavim se u njima.

A topím se v myšlenkách na tebe.

Oženjen si. -Sada se utapam u pomisli na tebe.

Já jen... topím se v číslech, a specifikacích a tak.

Siguran sam da bi. Nego... sam sada tako duboko u brojkama.

Topím se až po uši v účtech za restauraci a ty teď dlužíš padesát litrů?

Sreæan? Imam gomilu raèuna za restoran, a sada ti duguješ 50 hiljada?

Je mi 38 a topím se v dluzích.

Imam 38 godina. U dugovima sam do guše.

Hele, topím se v penězích od doby, co přestali vyrábět postavičky Doktora Who.

Slušaj, imam pune džepove para jer su prestali da prave figurice "Doktor Hu".

0.62046599388123s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?